今週末は、ファーマーズマーケット in …

2010年11月19日 12:46更新

明日、明後日はファーマーズマーケットinNAGANOです。

今回もトドロキデザインのお二人によるファーマーズマーケット。

トドロキさんって?

という方は是非店頭でお話しながらファーマーズマーケットを

お楽しみいただきたいのですが

少しだけご紹介すると...


101119_01.JPG


このお二人、お名前がお二人とも轟さん。

トドロキデザインの轟さん。

でも兄弟ではありません。(詳しくは店頭で。)

普段は農業もしながらデザインのお仕事を

されているお二人。

事務所は周りを田んぼに囲まれているそうで

夜になると窓にはカエルがびっしりなんだそう。


そんなお二人が、農業+デザインによる可能性を提案する

ファーマーズマーケットinNAGANO

私たち消費者と生産者さんを繋ぐコミニュケーションデザインを提案し

毎回様々なデザインで私たちを楽しませてくれます。


101119_04.JPG


今回のテーマは坂城町産「ねずみ大根」

ねずみのようなしっぽとおしりの形状なので、ねずみ大根といいます。

辛みの効いた、この大根の

長野ならではのおすすめの食べ方は

「おしぼりうどん」


101119_02.JPG


おろした大根を布巾に入れて、ぎゅぅっとしぼった汁に

味噌をといてうどんのつけ汁として食べます。


101119_03.JPG


お好みで鰹節やネギ、くるみを入れて。

食べ終わったあとのつけ汁に、茹で汁を入れて

飲むと、これまた美味。

これからの季節にぴったり。週末の晩ご飯にいかがですか?

是非お試しください。


カフェではファーマーズマーケット特別メニューをご用意しています。


本日のプレート

「和風あんかけハンバーグ ねずみ大根おろしのせ」

本日のスープ

「ねずみ大根のポタージュ」


どちらも数量限定のご用意です。

皆さまのお越しをお待ちしております。



D&DEPARTMENT PROJECT NAGANO by COTO 原 由里香

前の記事
次の記事
9月のファーマーズマーケットinNAGANOは 「天龍村」を特集します。 長野県最南端、「天龍村」まで トドロキデザインのお二人が 取材にいってきてくださいました。
2日目のスイカ割り大会は 意外な展開に...
明日も14時からスイカ割りやります!
長野ショップブログトップ
長野ショップトップ
店舗情報 トップ
D&DEPARTMENT PROJECT
ページトップ