メールニュースの購読はこちらから。
携帯電話からもご覧いただけます。
http://www.d-department.com/m
606ユニバーサルシェルビングシステム導
2010年3月17日 14:37更新
真っ白いキャンバスに画が描かれてきています。。。
10月にヴィツゥをご購入下さった神奈川県川崎市にお住まいのH様からお便りが届きました。
H様は、私がプランニングから設置まで一から手がけた第一号のお客様です。
奥様がマーガレットハウウェルの大ファンで、神南ショップの什器に使用されているのを見てご新居に使いたいとご相談にいらっしゃったのが始まりです。
当時、まだ私も不慣れで手探り状態で、本国スタッフも巻き込みながら、深夜や早朝でも携帯やメールで連絡を取り合って進めていました。
ー大型テレビの設置は強度的に問題はないのか？
ー壁に穴を開けるということへの英国内の事情はどうか？
ー共有部の壁を極力傷めない方法は何ができるか？
ーカード決済が通らないが、システムは正常に稼働しているか？
などなど。実際のやり取りで改めて気づき学ぶことが多い案件でした。
設置を完了した後、「この数週間、親友以上に密に電話していたのに寂しくなりますね。。。」とお互い話したことが、今でも懐かしく思い起こされます。
こちら設置直後の写真です。コの字型を強く希望され、上下ズレなく設置ができるかどうかと実は内心ハラハラしていました。。。
設置タイプ：ウォールマウント方式
使用コンポーネント：E-トラック171cm、同57cm、同39.5cm、メタルシェルフ65.5×22cm、同66.5×30cm、同65.5×36cm、同90×22cm、2段引き出しキャビネット90cm
販売価格：¥364,000.-（輸送料込み、消費税別）
今回ご連絡いただたのは、ブックエンドを追加したいのでどうのように、また、どのサイズを購入すれば良いかとのご相談でもありました。
こうしてまた戻ってきてくれる。
606を通じて、お客様のライフスタイルを一緒になって創っていく。
ヴィツゥの理念を実現し体感しつつあるひとときでした。
新生活シーズンの今、有り難いことに606を購入されるお客様が増えてきています。
それぞれのお客様と同じような関係を創っていけるよう、これからも頑張っていきたいと思います。
＊さらにヴィツゥや606についてお知りになりたい方は、ヴィツゥの日本語サイトをご覧下さい。
＊ご購入の相談や無料プランニングお見積もりのご依頼は、こちらからお気軽にお問い合わせ下さい。
＊Twitterで、東京ショールームの在勤予定や本国アカウントが発するディーター・ラムス名言集の和訳、掲載誌情報等配信しています。アカウント名「vitsoejp」をフォローしてみて下さい。
D&DEPARTMENT PROJECT ヴィツゥ担当 長谷川宏一
ブラックの一部コンポーネント価格改定のお知らせ
