D&Department

D&DEPARTMENT ネットショップへ

%e3%83%ad%e3%82%b3%e3%82%99%e3%83%a1%e3%82%a4%e3%83%b3

NIPPON VISION MARKET『奈良 saredoの糸しごと』

主催:D&DEPARTMENT KYOTO

1948年に奈良県大和高田市で糸の卸会社「萱澤商店」として創業。萱澤有淳さんと良子さんご夫婦が2014年に立ち上げた「saredo -されど-」は、リサイクルコットンを暮らしの中に取り入れることを提案するブランドです。今回は紡績工場で糸を紡ぐ際に出る落ちわたを再び糸として再生させ、それらの糸で編んだ靴下や帽子をご紹介します。
もちろん、糸もカラフルな色展開をご用意。糸の専門家である彼らから生まれる商品は、取り入れやすいシンプルなデザインを、上質なコットンを使っているからこその着心地の良さ。一年中に身につけていたいものばかりです。ぜひ、商品の生まれたストーリーと一緒に、実際に触れてご覧ください。

saredo

saredo/株式会社 萱澤(かやざわ)商店

1948年に大和高田市で創業した糸の卸会社。現在、取締役営業部長を務める萱澤有淳さんと良子さん夫妻が、2014年に立ち上げたブランド「saredo」の定番商品は、糸の専門家である有淳さんとデザイナーの良子さんが見極めた、落ち綿ながらも上質な、全三六色のオリジナルの糸。それらの糸で編んだ、お揃いの靴下と帽子も商品化し、「リサイクルコットンを暮らしの中に取り入れること」を提案しています。saredoホームページ

%e3%83%aa%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%82%af%e3%83%ab%e3%82%b3%e3%83%83%e3%83%88%e3%83%b3

RECYCLED COTTON 100 (全25色)

日本の紡績工場で発生したヴァージンコットンの落ちわた(未利用繊維)100%を再生したリサイクルコットン。独自の紡績方法で比較的毛足の長い落ちわただけで紡がれた糸を日本の染色工場で染めた GENUINE “MADE IN JAPAN” のエコリサイクル素材です。

タイプ:合太/番手:1/3.9/重さ:約200g/長さ:約780m/適正ゲージ:3~5ゲージ/棒針:3~6号/かぎ針:3/0~5/0号

%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%98%e3%82%9a%e3%82%af%e3%83%88%e3%82%99%e3%82%b3%e3%83%83%e3%83%88%e3%83%b3

re-specked cotton (全12色)

落ちわた(未利用繊維)100%を再生したリサイクルコットンを使用。スペック染めと言う特別な染め方で、糸につけたカプセル状の染料を蒸すことによって放出させ、色ムラを作ることによって、風合いを出しています。

タイプ:合太/重さ:約200g/長さ:約780m/棒針:3~6号 /かぎ針:3/0~5/0号 

la-boucre

La boucRe: (全10色)

リサイクルコットン100%。boucReとはフランス語で「輪っか」。特殊な撚糸機を用いて、糸の中に輪を作りだして、見た目も手触りも優しい風合いの糸です。

タイプ:並太/番手:1/2.2/重さ:約200g/長さ:約440m/棒針:6~10号 /かぎ針:5/0~7/0号 

%e3%83%aa%e3%83%aa%e3%83%aa

りりり(全20色)

落ちわただけで紡いだリサイクルコットンを日本国内の撚糸工場で仕上げた GENUINE “MADE IN JAPAN” のリリヤーン素材です。RECYCLED COTTON、re-specked cottonを使用して、リリヤーン加工することで、深みのあるムラ感とデニムのような質感を作りだしています。

タイプ:合太/1/2.8番手:重さ:約100g/長さ:約280m/適正ゲージ: 3~5ゲージ/棒針:3~6号/かぎ針:3/0~5/0号

%e7%b5%b9%e3%81%ae%e3%82%b5%e3%83%bc%e3%82%ab%e3%82%b9

絹のサーカス (全11色)

エコロジーシルクと呼ばれるシルクの落ちわたとリサイクルコットンを合わせて紡いだ糸。絹ならではの手触りが心地よい。

タイプ:並太/番手:1/2(2/16×4本子)/重さ:約100g/長さ:約200m/適正ゲージ:1.5~3ゲージ/棒針:6~10号/かぎ針:5/0~7/0号

dcwl

D.C.W.L (DENIMED COTTON WOOL LILY) (全12色)

落ちわたリサイクルではありませんが、国内紡績工場で紡いだ凹凸のある糸を染分け、デニム調のムラ感を表現したリリヤーンに仕上げました。ネップのようにポコポコと存在感のあるスラブの膨らみが楽しく味わい深い素材です。

タイプ:合太/番手:1/3/重さ:約100g/長さ:約300m/適正ゲージ:3~5ゲージ/棒針:3~6号/かぎ針:3/0~5/0号

%e3%82%b7%e3%82%99%e3%82%a7%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%95%e3%82%a3%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a5

Jellyfish (ジェリーフィッシュ) (全6色)

スペック染めという、糸に染料の入ったカプセルを付け染めているリサイクルコットン糸を使用。太い糸を使用している為、存在感のあるリブがしっかりと頭にフィット、自分の頭の大きさに馴染んでいきます。ムラ染めコットンならではのデニムのような風合いは洗濯をくりかえしている内に色が少しずつ育っていき、経年変化を楽しむことができます。

%e3%82%ab%e3%82%af%e3%82%bf%e3%82%b9

Cactus (カクタス) (全10色)

リサイクルコットン100の糸を使って、希少なローゲージ編機でゆっくりと、太幅のリブ編みで編んだ定番商品。極太でバンダナのようでもあり、幅のしっかリブがきちんと頭にフィット、使うたびに頭の大きさに馴染んで色々遊ぶことのできる帽子です。

%e3%82%b7%e3%83%bc%e3%82%ab%e3%82%99%e3%83%ab

seagull (シーガル) (全4色)

re-specked cotton糸からできた帽子。他の帽子とは違い、靴下の編み機と同じ構造の丸編み機で織られている。ワッチキャップと呼ばれる目の詰まった編みのニットで出来ており、元々は漁師の仕事用だったものを海軍の兵隊が見張りように着用した頭部にぴったりとした帽子。視野を最大限に確保できるようにシンプルなデザインで、一度洗いをかけているので、縮みにくいのが特徴。

%e3%83%8f%e3%82%9a%e3%83%83%e3%82%af%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%bc

goalie (ゴーリー) (全6色)

落ちわたリサイクル素材ではありませんが、コットンウールのバイカラー。靴下のPackstarと組み合わせて贈り物にもおすすめ。2色を楽しむことが出来、ウールが優しく頭を包みます。

%e3%81%b8%e3%82%9a%e3%82%8a%e3%81%8b%e3%82%93

Pelican(ペリカン) (全16色)

日本の紡績工場で発生したヴァージンコットンの落ち綿だけで紡いだリサイクルコットンを奈良県のくつ下工場さんの希少なローゲージ編機でゆっくりと編んでいます。落ちわたとは思えないソフトな履き心地で通年を通して履いていただけます。

%e3%83%88%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%82%b9

Tortoise (トータス) (全7色)

スペック染めという、糸に染料の入ったカプセルを付け染めているリサイクルコットン糸を使用。現在はもう生産されていない古い機械を職人さんが手直ししながら生産しています。出来上がったくつ下は全て一足ずつ洗いをかけており、綿本来の風合いを感じることが出来ます。

%e3%83%8f%e3%82%9a%e3%83%83%e3%82%af%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%bc%e9%9d%b4%e4%b8%8b

Packstar (パックスター) (全6色)

コットンウールのバイカラーの靴下。落ちわたリサイクル素材ではありませんが、saredoのオリジナル素材 DENIMED COTTON WOOL を使用しており、質感やわらかな仕上がりになっています。

%e3%82%bf%e3%83%88%e3%82%a5%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%ab

Tatou(タトウ)  (全3種類)

絹のサーカスの糸を使用したリサイクルシルクとリサイクルコットンからできた靴下。オリジナルでつくった柄がアルマジロの甲羅のようだったので、tatou(アルマジロという意味)と名前をつけました。少し薄手のこのくつ下は、これからの季節にもぴったり。しっとり、やわらかな履き心地が特徴です。